十月围城国粤语都是演员原声吗
十月围城 国粤语都是演员原声吗 -
李宇春粤语配音,任达华国语配音,张学友没听出来,周韵粤语不知是不是配音我自己听的=、
绝对是粤语,在香港上映的电影都有粤语版。何况甄子丹、谢霆锋、梁家辉等等都说粤语的啊。叶问也是粤语版原音,这个一样的,还有风云也是。
李宇春粤语配音,任达华国语配音,张学友没听出来,周韵粤语不知是不是配音我自己听的=、
绝对是粤语,在香港上映的电影都有粤语版。何况甄子丹、谢霆锋、梁家辉等等都说粤语的啊。叶问也是粤语版原音,这个一样的,还有风云也是。
香港上映那就是粤语的。国内就是国语了,总的来说粤语跟国语都是原版,都是拍完后配的音嘛,
没想到在数百人的围观下,钟汉良一口气背下了10多分钟的文言讲稿,超过8页纸上千字的台词,并且把小阿四从胆小怯场到自信满满的心理转变过程恰到好处,台上慷慨激昂,台下掌声雷动,钟汉良的精彩表演,真挚的台词感人至深,被《十月围城》官博点名表扬,传为佳话。国语配音最多的演员但是也有网友质疑,说说完了。
十月围城电影院中的语别(原版)是粤语的吗 -
确定是国语的,没错!应该会很好看吧,很多大人物都出现在这部戏里哦,本人很期待!参考资料:
昨天来看了,在国内中粤语与国语混杂在一起配音的,连对话都有一个说国语一个说粤语的,好奇怪。如果会在国外的话,估计语言不变增加英文字幕吧,就像外片在国内放不会翻译成国语。
电影院放的十月围城粤语版有中文字幕吗 -
当然有了,
目前十月围城只出来了国语版,粤语版的还没有放出来,其实我也是在等粤语版!如果楼主忍不住的话就先看下国语版吧,这里可以下载 不然就继续等吧,
香港电影用国语配音的时候是演员本人的原声么? -
黄子华在粤语配音地区有着与众不同的地位,十几年来独创的《栋笃笑》在香港经久不衰。黄子华性格独特,是一个有点痞的“鬼才”,有着一种“世人皆醉我独醒”的通透旷达,他的表演风格自成一家,可以一个人由头到尾表演,嬉笑怒骂中有一种充满真诚的大智若愚,令人前仰后翻, 永无冷场;台上空是什么。
国语,